| 1. | A thermopile is an electronic device that converts thermal energy into electrical energy.
Une thermopile est un dispositif électronique qui convertit l'énergie thermique en énergie électrique. |
| 2. | In this way, solar energy is captured and converted to electrical energy.
De plus, c'est cette énergie thermique qui est récupérée et transformée en énergie électrique. |
| 3. | The system is a tethered aircraft that converts wind into electric energy.
Fonctionnement Le système est un avion captif qui convertit le vent en énergie électrique. |
| 4. | The solar arrays are the subsystems which convert incoming light into electrical energy.
Les panneaux solaires sont les sous-systèmes qui convertissent la lumière entrante en énergie électrique. |
| 5. | Enlargement brings into the union a number of countries producing electricity through fission.
l’élargissement permet l’entrée dans l’union d’une série de pays qui produisent leur énergie électrique dans des centrales de fission. |
| 6. | Demographic trends and intensified industrialization have caused electric power demand to grow by 8% per year.
La démographie et l'industrialisation intensive font augmenter la demande en énergie électrique de 8 % par an. |
| 7. | A turbine withdraws rotational energy from the vortex, which is converted into electric energy by a generator.
Une turbine retire de l'énergie de la rotation du tourbillon, qui est convertie en énergie électrique par un générateur. |
| 8. | In addition, the heat created from the combustion is converted into electrical energy which is then provided to local communes.
En outre, la chaleur de combustion est convertie en énergie électrique qui est injectée dans le réseau local. |
| 9. | During regenerative braking, MG2 acts as a generator, converting kinetic energy into electrical energy, storing this electrical energy in the battery.
Pendant le freinage dynamique, MG2 convertit l'énergie cinétique en énergie électrique, qui est ensuite stockée dans les batteries. |
| 10. | To become truly self-sufficient, the community would need to provide all of its own electrical power, food, shelter and water.
Pour devenir vraiment autosuffisante, la communauté devrait fournir toute sa propre énergie électrique, sa nourriture, son abri et son eau. |
